BERNT NOTKE RETAABEL

Prindi aruanne

Täiendav info:
Tallinna Püha Vaimu kiriku peaaltari hiliskeskaegne retaabel on silmapaistev, rahvusvahelise tähtsusega nikerduskunsti- ja maaliteos, mis on valminud 1483. aastal nimeka Lübecki meistri Bernt Notke töökojas. Püha Vaimu altariretaabel on üks väheseid allikaliselt Bernt Notke töökojale atribueeritud kunstiteoseid.
2019-2025.a uurimis- ja konserveerimisprojekti peaeesmärk on Eesti ühe tuntuma kunstiteose, Bernt Notke Püha Vaimu kiriku altariretaabli uuringute kaudu avardada teadmisi teose loomise konteksti, materjalikasutuse, tehnikate ja hilisemate muudatuste kohta, võrrelda seda teiste Notkele omistatud teostega, dokumenteerida teose seisukord ja kahjustused ning selle teabe alusel retaabel konserveerida; kogutud informatsiooni innovaatiliselt esitledes saavutada kunstiteose väärtuse laiem teadvustamine nii Eestis kui ka välismaal.

The late medieval retable of the high altar of the Church of the Holy Spirit, Tallinn, is an outstanding masterpiece of woodcarving and painting of international renown, completed in 1483 in the workshop of Bernt Notke, a prominent master of Lübeck. The retable of the Church of the Holy Spirit is one of the few works of art that has been attributed to Bernt Notke’s workshop on the basis of written sources.
The main objective of the project (2019-2025) is to conduct the research of Bernt Notke’s retable of the Church of the Holy Spirit, one of Estonia’s most prominent works of art, thereby broadening the knowledge of the context, use of materials and techniques in the process of its creation as well as subsequent alterations. The retable will be compared to other works attributed to Notke. The general state and the damage will be documented and this will form the basis for the conservation of the retable. The innovative presentation of the collected information will contribute to a wider acknowledgement of this work of art in Estonia and abroad.

Teose nimi: Püha Vaimu kiriku altariretaabel
Dateering: 1483
Autor: Bernt Notke
Asukoht: Püha Vaimu kirik
Tehnika: puitpolükroomia, maal
Vaata ka sündmust: Notke workshop
Vaata ka graafilist dokumenteerimist: Püha Vaimu kiriku altariretaabli uuringud
berntnotke-projectoverview-est_uuendus_2.6.pdf
berntnotke-projectoverview-est_uuendus_2.6.pdf
Projekti kirjeldus EST

Originaalfail

berntnotke-projectoverview-eng-v2.6.pdf
berntnotke-projectoverview-eng-v2.6.pdf
Projekti kirjeldus ENG

Originaalfail

Seisukorra kaardistuse aruanne - Kanut
Seisukorra kaardistuse aruanne - Kanut
Uuringute eesmärgiks oli retaabli seisundi dokumenteerimine kahjustuste tüübi, ulatuse ja paiknemise väljaselgitamiseks. Dokumenteerimist juhtis Ennistuskoda "Kanut" konservaator Kristina Aas koos Eesti Kunstiakadeemia muinsuskaitse osakonna tudengite Jüri-Martin Leppa, Mia Maria Rohumaa ning Hannes Vinnaliga. Aruande koostaja: Kristina Aas

Originaalfail

Tallinna Püha Vaimu kiriku altariretaabli uuringud 2021
Tallinna Püha Vaimu kiriku altariretaabli uuringud 2021
Aruanne käsitleb 2021. aasta 13.–17. septembril toimunud EKA muinsuskaitse ja konserveerimise osakonna  õpitoas läbiviidud uuringuid, mis teostati projekti “Bernt Notke – Püha Vaimu kiriku altariretaabli uurimine ja konserveerimine (2019–2025)” raames. Töötoa eesmärgiks oli tutvuda kultuuripärandi dokumenteerimise, visualiseerimise ja tehniliste uuringute meetoditega. Töötoas keskenduti eelkõige Püha Vaimu kiriku altariretaabli neljale skulptuurile: Filippusele, Ristija Johannesele, Pühale Elisabethile ja nn Donaatorile. Lisaks olid vaatluse all altariretaabli tiibadel olevad maalingud, millele teostati osalised uuringud. Töötoa juhendajad: Hilkka Hiiop, Andres Uueni, Hannes Vinnal ja Anneli Randla Eesti Kunstiakadeemiast, keemik Signe Vahur ja dendrokronoloog Alar Läänelaid Tartu Ülikoolist, Riin Rebane Keskkonnauuringute Keskusest ning Priit Laatre koos meeskonnaga Maksu- ja Tolliametist. Loengu Notke altariretaablist ja selle ikonograafiast pidas tudengitele Tallinna Ülikooli vanemteadur Anu Mänd ning retaabli konserveerimise minevikust, olevikust ja tulevikust SA EVM Konserveerimis- ja digiteerimiskeskuse Kanut konservaator Kristina Aas. Töötoas osalenud tudengid: Mia Maria Rohumaa, Heidi Alba, Sofja Melikova, Janne Randma, Triinu Väikmeri, Kateriin Ambrozevits, Käthi Niman

Originaalfail

bn2.jpg
bn2.jpg

Originaalfail

I vaade
I vaade

Originaalfail

II vaade
II vaade

Originaalfail

III vaade
III vaade

Originaalfail

Donaator
Donaator

Originaalfail

Filippus
Filippus

Originaalfail

Ristija Johannes
Ristija Johannes

Originaalfail

donaator_taustata.png
donaator_taustata.png

Originaalfail

elisabeth_taustata.png
elisabeth_taustata.png

Originaalfail

filippus_taustata.png
filippus_taustata.png

Originaalfail

ristija_johannes_taustata.png
ristija_johannes_taustata.png

Originaalfail