Goruting workshop. Pöide 2017

Prindi aruanne

Sündmuse kuupäev: 12.06.2017 - 16.06.2017

Täiendav info:
12. - 16. juuni 2017 aastal toimus Pöide kirikus rahvusvaheline
töötuba "Ajalooliste krohvide konsolideerimine - teooria, uuringud ja konserveerimismeetodid".
Töötuba juhendasid oma ala tippspetsialistid Jan Vojtechovsky Tšehhist Parbubice Ülikoolist ja Paolo Pagnin Itaaliast (LITHOS S.r.l., Veneetsia). Osalesid nii Eesti Kunstiakadeemia, Tartu Kõrgema Kunstikooli, Läti Kunstiakadeemia ja Ehituskooli konserveerimise eriala doktorandid-magistrandid kui tegevkonservaatorid Eestist, Lätist ja Norrast.
Töötoa sisuks on viimase aastakümne jooksul mitmete rahvusvaheliste uurimisgruppide poolt põhjalikult käsitletud teema - injekteerimismörtide kasutus arhitektuursete pindade
konserveerimisel.
Töötoa eesmärk oli tutvustada kaasaegseid meetode ning jagada kogemusi teiste riikide spetsialistidega, et leida sobivaid lahendusi ka siinsetesse oludesse.
Kursus kombineeris omavahel nii teoreetilised loengud kui praktika, mida rakendati Pöide kiriku ajaloolistel krohvidel.
Käsitletud teemad:
- erinevate mörtide kasutus: õhktahkuval ja hüdraulilisel lubjal põhinevad segud ning kuidas anda mördile hüdraulilisi omadusi;
- kuidas valmistada segusi liivast, tellisepurust, dolomiidi- ja marmorjahust;
- meetodid krohvi olukorra määratlemiseks;
- kuidas kasutada valmistootest segatud mörti vs objektil valmistatud kohaspetsiifilist mörti;
- erinevate objektil valmistatud mörtide kasutus

The workshop was dealing with the area thoroughly investigated by several international research teams over the past decade – the usage of injection grouts in conservation of architectural surfaces.
Conservators in Estonia and its neighboring countries are lacking sufficient experience with injection grouts on both scientific and conscious levels and finding suitable consolidation mixtures for medieval church murals and plasters have been causing problems for decades.
The aim of the workshop was to introduce the international know-how and modern methodologies to our region and to test their applicability on the local heritage.
The course combined theoretical lectures and introduction of recent scientific research on plaster consolidation with practical on-site tests. The topics covered both in theory and practice comprised:
- use of different mortars: hydrated and hydraulic and how to transform mortars into hydraulic form;
- how to prepare mortars with: sand, brick dust, stone powder, mortars for sgraffito etc.;
- methods for determination of the state of conservation of plaster (painted or natural);
- how to apply a ready to use product vs site-specific product;
- use of different mortars made on site;
- case studies and on-site tests in Pöide.
Tutors:
Paolo Pagnin (Lithos srl, Venice)
Jan Vojtechovsky (University of Pardubice)
12 – 16 June 2017
St Mary's Church in Pöide, Saaremaa

Teose nimi: Pöide kirik
Asukoht: Saaremaa
poide_grouting_2017.jpg
poide_grouting_2017.jpg

Originaalfail

poide_grouting_2017_neg.jpg
poide_grouting_2017_neg.jpg

Originaalfail